E uma caixa de primeiros-socorros e um extintor de incêndios...
Mislio sam možda statuu za crkvu i aparat za sladoled za tebe, Poli.
Pensei talvez numa estátua para a igreja, e uma máquina de sorvete para você, Paulie.
Ako znaju što se dogaða, zašto su nam dali samo aparat za gašenje?
Se eles sabem o quê está acontecendo, por quê só nos deram um extintor de plasma?
Ima ga od kada je izmislio aparat za izpumpavanje stomaka.
Ele tirava tudo do estômago com um tubo, para não ficar de ressaca.
Pita sestru: "Gdje je aparat za Colu u ovoj kurvetini?"
Perguntou à enfermeira: "Onde tem uma máquina de coca-cola?"
Èak ni krevet nema aparat za masažu!
Não tem nem um quarto reservado pra "Dedos Mágicos".
Možda ti ne treba aparat za to.
Talvez você não precise de um pra isto.
Aparat za kafu se pokvario, pa sam nam uzela sokove.
A máquina de café estava quebrada então eu peguei sucos.
Ako se išta dogodi Acuko, upotrebi aparat za buðenje.
Se algo acontecer a Atsuko, use o dispositivo de acordar,
Ignorirala sam što mi se cipele lijepe za pod i što postoji aparat za cigarete u èekaonici, ali kad mi je pogled pao na mišolovke, odluèila sam poprièati s tobom.
E ignorei quando o meu sapato ficou colado ao chão, e o facto de haver uma máquina de cigarros na sala de espera. Mas, quando vi as armadilhas para formigas no espéculo dele, achei que nós tínhamos de conversar.
I one instruktorke joge koja je ti je bacila aparat za gašenje pozara na šovferšajvnu?
E aquela professora de yoga que jogou o extintor de incêndio no seu pára-brisas.
Samostalni podvodni aparat za disanje, od Lesli Burke.
" O que contém a brilhante água abaixo da ponte. " por Leslie Burke.
Aparat za kafu je iza æoška.
A máquina de café fica ali fora.
Vidi, ono što mi je stvarno potrebno je aparat za ultrazvuk.
Olha, o que eu preciso é de um aparelho de ultrasom.
Pitam se da li ipak da kupim prokleti aparat za kapuæino?
Será melhor diversificar o negócio e comprar uma máquina de "cappuccinos".
Hmm, zašto se on pretvarao da popravlja aparat za kafu?
Por que ele finge consertar a cafeteira?
Oèigledno je da je to aparat za disanje.
É tão obvio, é um aparelho para poder respirar!
Nisam vidio da si vratio svoj Snoopy aparat za sladolede.
Ei, não o vi devolver a sorveteria do Snoopy.
Ovdje negdje mora postojati aparat za kavu.
Deve haver uma cafeteira aqui em algum lugar.
Pokvaren aparat za bombone je odmah iza šatora za jelo.
Há uma máquina de chiclete quebrada atrás da barraca de lanche.
Onaj koji je odrezao ruku mom èoveku koristeæi aparat za uništavanje smeæa!
O homem que triturou a mão de um dos meus homens, em uma pia.
Otkaèene nunèake, sa njima sam polomio aparat za hot dog.
Menos esses ninchakus maus com que quebrei a sanduicheira.
Ovo je najlepši aparat za sokove na koji me je neko odveo.
Esta é a máquina de refrigerante mais bonita à que alguém já me levou.
Za te pare mogao bih kupiti 18-to litarski aparat za izvlaèenje vlage.
Com isto comprava metade de um desumidificador de 18 litros. - Senhor.
Kome još treba aparat za izvlaèenje vlage?
Quem precisa de um desumidificador, não é?
Prikljuèen je na aparat za disanje.
No momento ele está com o respirador.
Gde je aparat za gašenje požara?
Onde está o extintor de incêndio?
Znate, ja bih, gospodine Queen, ali čini se da je netko slomljena naš aparat za kavu.
Adoraria, mas parece que alguém quebrou nossa cafeteira.
Možda bi trebali da u tvoju kancelariju postavimo aparat za espreso.
Talvez possamos lhe dar uma máquina de café expresso.
U redu, oèito vas dvoje imate dosta toga za raspraviti, pa, idem ja po malo kave, vidio sam aparat za kavu.
Claro que vocês têm muito para conversar, mas eu acho que vi café, em uma máquina lá fora.
Martine, Bog nije aparat za tombolu.
Deus não é uma máquina de desejos, Martin.
Ona stvarno, jako voli da ponavlja koliko želi aparat za pastu.
Ela adora falar o quanto quer uma máquina de macarrão.
Kada budeš vani, i budeš u nekoj radnji, ili tako nešto gða Neadermyer stvarno traži aparat za pastu.
Quando estiver lá fora, se for a uma loja ou coisa do gênero, a sra. Neudermyer quer muito uma máquina de macarrão.
A taj posao ti je isisavao mozak kroz aparat za kopiranje?
E o emprego estava "sugando sua alma através do Xerox"?
Ako ne možete da popravite aparat za kafu, kako ste mislili da popravljate ljude?
Se não pode consertar a máquina, como vai consertar pessoas?
Nauèio sam kako se koristi aparat za fotokopiranje, što je neoèekivano komplikovano.
Preciso começar de algum lugar. Aprendi a usar a máquina de Xerox, que é surpreendentemente complicada.
Za to je potreban aparat za fotokopiranje.
É preciso uma copiadora para isso.
Ko ima aparat za gašenje požara u svom autu u ovom trenutku dok o tome govorimo?
Quem tem um extintor no carro neste exato momento?
U redu, ovo je obnovljeni aparat za kafu.
Certo, aqui está uma máquina de café recondicionada.
A deset minuta kasnije me je poveo da opljačkamo drugi aparat za igre.
E, dez minutos depois, ele me levou para arrombar outro fliperama.
(Smeh) I sad, u mojoj laboratoriji počeli smo da stavljamo decu u aparat za skeniranje mozga i postavljamo pitanje šta se dešava u njihovom mozgu dok se razvija ova sposobnost razmišljanja o mislima drugih ljudi.
(risos) O que nós começamos a fazer em meu laboratório foi colocar crianças em um aparelho de ressonância magnética e tentamos entender o que acontece em seus cérebros enquanto desenvolvem a habilidade de pensar sobre o pensamento de outros.
0.38192200660706s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Deixei a cafeteira ligada de novo, não foi? 